Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 30 Ekim 2026

Bu politika, arkneyorbit.com web sitesini ve ArkneyOrbit oyun istemcisini kullandığınızda hangi verilerin toplandığını, neden toplandığını ve nasıl korunduğunu açıklar. Veri sorumlusu: ArkneyOrbit geliştirici ekibi, iletişim info@arkneyorbit.com.

1. Web sitesinde toplanan veriler

• Sunucu kayıtları: Site Cloudflare altyapısında barındırılır. Cloudflare, güvenlik ve performans amacıyla IP adresi, tarayıcı türü ve istek zamanı gibi teknik verileri kısa süreli işler. Ayrıntılar için Cloudflare Gizlilik Politikası.
• Çerezler: Site reklam veya takip çerezi kullanmaz. Yalnızca dil tercihinizi tarayıcınızda saklayan yerel bir kayıt (localStorage) tutulur; bu veri bize iletilmez.
• Analitik: Ziyaret istatistikleri için çerezsiz ve kişiyi tanımlamayan Cloudflare Web Analytics kullanılabilir.
• İndirmeler: Oyun dosyaları GitHub üzerinden sunulur. İndirme sırasında GitHub kendi gizlilik bildirimi kapsamında veri işleyebilir.
• İndirme bağlantısı: Reklamdan ya da sitedeki indirme düğmesinden mağazaya yönlendirilirken, hangi kaynaktan geldiğinizi sayabilmek için adresinizin tek yönlü bir özeti (adresin kendisi değil), ülkeniz, ağ numaranız, bağlantı türünüz (mobil, ev ya da sunucu), cihaz türünüz ve reklam kaynağı etiketi en fazla 7 gün saklanır. Oyuna daha sonra giriş yaparsanız bu kayıt yalnızca hesabınızın hangi kaynaktan geldiğini yazmak için kullanılır, sonra silinir. Kimliğinizi, adınızı ya da e-postanızı içermez ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

2. Oyun istemcisinde toplanan veriler

• Hesap verileri: Pilot adı, seçilen şirket, oyun ilerlemesi (seviye, rütbe, gemi ve ekipman, kredi ve Zenite bakiyesi, klan üyeliği). Gerçek adınız ve telefonunuz istenmez.
• E-posta adresi: Her hesap bir e-posta adresi doğrular. Adres yalnızca hesabın sana ait olduğunu doğrulamak, şifre sıfırlama ve adres değiştirme kodlarını göndermek ve hesabınla ilgili zorunlu güvenlik bildirimleri için kullanılır. Pazarlama e-postası gönderilmez, adres başka oyunculara gösterilmez ve kimseyle paylaşılmaz. Kodlar Cloudflare Email Service üzerinden info@arkneyorbit.com adresinden gönderilir; Cloudflare bu gönderim için adresi işler. Kodların kendisi saklanmaz, yalnızca kısa süreli bir özeti tutulur. Hesabını sildiğinde adres de silinir.
• Bağlantı verileri: Oyun sunucusuna bağlanırken IP adresiniz ve bağlantı zamanı, hile ve kötüye kullanımla mücadele için sınırlı süreyle kaydedilir. IP adresinden yaklaşık konum (ülke, şehir) yönetim panelinde gösterilir; bu, sunucudaki yerel bir veri dosyasıyla hesaplanır, adresiniz bu amaçla hiçbir dış servise gönderilmez ve konum bilgisi ayrıca saklanmaz. Cihazınızın konum servisleri kullanılmaz.
• Satın alma kayıtları: Bir paket ya da VIP satın aldığında, teslim edebilmek ve aynı ödemenin iki kez işlenmesini önlemek için ödeme sağlayıcısının sipariş numarası, ürün, zaman ve hesabın saklanır. Kart ya da banka bilgisi bize hiç gelmez. Ödeme sağlayıcısına hesabının yalnızca tek yönlü bir özeti (şifrelenmiş etiket) iletilir; kullanıcı adın ya da e-postan iletilmez. Bu kayıtlar mali mevzuatın istediği süre boyunca tutulur.
• Oyun platformu kimliği: Android'de Google Play Games'e, iPhone'da Game Center'a girişin açıksa, platformun yalnız bu oyuna verdiği oyuncu kimliği hesabınla birlikte saklanır. Bu bir e-posta adresi ya da ad değildir; aynı kişinin açtığı hesapları tanımak ve kötüye kullanımla mücadele için kullanılır. Play Games ya da Game Center kapalıysa hiçbir şey gönderilmez.
• Sohbet: Oyun içi sohbet mesajları moderasyon amacıyla sınırlı süre saklanabilir.
• Discord bağlantısı: Hesabını Discord sunucumuzdaki botla kendin bağlarsan (oyunda /discord, Discord'da /bagla), Discord kullanıcı kimliğin ve kullanıcı adın hesabınla birlikte saklanır. Bot bununla sana şirket rolünü verir ve pilot kartını gösterir. Bağlantıyı istediğin an /bagla-kaldir ya da oyunda /discord kaldır ile silebilirsin; hesabını sildirdiğinde de silinir. Başarım ödülü için /dogrula ile Discord'un kendi izin ekranından geçersen Discord bize e-posta adresini ve doğrulanıp doğrulanmadığını bildirir; adresi saklamayız, yalnız doğrulandığını ve zamanını tutarız. Telefon numaran hiçbir şekilde bize ulaşmaz.
• Steam sürümü: Steam üzerinden oynandığında yalnızca Steam kimlik doğrulama bileti işlenir; Steam profil verileriniz Valve'in gizlilik politikasına tabidir.

3. Mobil (Android) sürüm

• Aynı hesap: Android sürümü aynı oyun sunucusuna bağlanır ve yukarıdaki hesap verilerinin dışında ek bir veri toplamaz.
• Reklam ölçümü (yalnız Android): Uygulamada reklam gösterilmez ve reklam ağı yoktur. Google Ads reklamlarımızın kaç hesap getirdiğini ölçmek için Android uygulamasında Google Analytics for Firebase bulunur. Oyun ona yalnız bir şey bildirir: bu cihazda yeni bir hesap açıldığını ("sign_up"). Adın, e-postan, kullanıcı adın ya da oyun içi verilerin gönderilmez. Firebase, uygulamanın ilk açılışı gibi temel kullanım olaylarını da kendisi kaydeder. Bütün izinler varsayılan olarak kapalıdır ve ilk hesabını açtığında oyun sana sorar. İzin verirsen Google bu olayı reklam kimliğiyle (Advertising ID) eşleyip reklam ölçümünde kullanabilir; vermezsen yalnız çerezsiz, kimliksiz bir sinyal gider. Kararını değiştirmek için uygulamanın verilerini silebilir (oyun yeniden sorar) ya da reklam kimliğini telefonunun ayarlarından sıfırlayıp silebilirsin. Bu veriler Google'ın gizlilik politikasına göre işlenir: policies.google.com/privacy. iPhone ve bilgisayar sürümlerinde analitik SDK'sı yoktur ve reklam kimliği okunmaz. Hiçbir sürümde cihaz kimliği toplanmaz, konum istenmez.
• İzinler: Uygulama internet erişimi, Google Play'in uygulama içi satın alma izni ve bildirim izni ister; rehber, dosya, kamera, mikrofon ve konum izinleri istenmez.
• Bildirimler: Bildirimlere izin verirsen telefonun bu uygulama için bir bildirim adresi (push token) üretir: Android'de Google'ın Firebase Cloud Messaging hizmeti, iPhone'da Apple'ın bildirim hizmeti verir. Bu adres, telefonda en son giriş yapan hesapla, seçtiğin bildirim türleriyle ve oyun dilinle birlikte sunucumuzda saklanır ve yalnızca oyun kapalıyken bildirim göndermek için kullanılır (etkinlik başlangıcı, bildirim panona gelen mesaj, açık artırmada teklifinin geçilmesi, günlük giriş serisi hatırlatması, duyurular). Bildirim metni bu hizmetler üzerinden telefonuna iletilir. Türleri oyunda AYARLAR'dan, hepsini telefonun ayarlarından kapatabilirsin; oturumu kapattığında ya da hesabını sildiğinde adres hesabından kaldırılır, uygulamayı kaldırdığında da geçersiz olur ve silinir.
• Ödeme sağlayıcıları: Satın almalar Android'de Google Play, iPhone'da Apple App Store, masaüstünde Xsolla üzerinden yapılır. Ödeme bilgileriniz bu sağlayıcılarda kalır ve onların gizlilik politikalarına tabidir: Google, Apple, Xsolla. Biz ödeme bilgilerinizi görmeyiz.
• İade istekleri: Bir satın alma için Apple App Store, Google Play ya da Xsolla'dan iade istediğinde mağaza, karar vermeden önce bizden bilgi isteyebilir. Bu durumda yalnız o satın almayla ilgili şunları mağazaya iletiriz: ürünün hesabına teslim edilip edilmediği ve ne kadar kullanıldığı, hesabının yaşı, oyunda geçirdiğin yaklaşık süre ve hesabındaki toplam satın alma ve iade tutarı. Adın, e-postan, konumun ve sohbet içeriğin paylaşılmaz. Satın alma yaparak bu paylaşıma onay vermiş olursun.
• Yerel kayıt: Ayarların ve oturum belirtecin yalnızca cihazında saklanır; uygulamayı kaldırdığında bunlar cihazdan silinir.

4. Veri güvenliği

Şifreler sunucuda asla açık metin olarak tutulmaz; her hesap için ayrı tuzla PBKDF2-SHA256 özeti saklanır ve şifre bu özetten geri çözülemez. Sunucuya ve veritabanına erişim yalnızca yöneticiyle sınırlıdır.

Açıkça söyleyelim: oyun istemcisi ile sunucu arasındaki bağlantı TLS 1.2/1.3 ile şifrelenir ve istemci yalnızca parmak izini önceden bildiği sertifikayı kabul eder, yani trafiğin araya girilerek okunması mümkün değildir. Yine de beta dönemindeyiz: başka bir yerde kullandığın şifreyi ArkneyOrbit hesabında kullanma, hesabına özel yeni bir şifre seç.

5. Verilerin kullanım amacı

Toplanan veriler yalnızca oyunu çalıştırmak, ilerlemenizi saklamak, hile ve kötüye kullanımı önlemek, teknik sorunları gidermek ve destek taleplerinize yanıt vermek için kullanılır. Verileriniz üçüncü taraflara satılmaz veya reklam amacıyla paylaşılmaz.

6. Saklama süresi

Hesap ve ilerleme verileri hesabınız var olduğu sürece saklanır. Beta döneminde veritabanı önceden duyurularak sıfırlanabilir. Bağlantı kayıtları en fazla 90 gün tutulur.

7. Haklarınız

6698 sayılı KVKK ve GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme hakkına sahipsiniz. Hesabınızı tümüyle silmek için Hesabını Sil sayfasındaki adımları izleyin. Talepleriniz için info@arkneyorbit.com ya da destek@arkneyorbit.com adresine pilot adınızla birlikte yazmanız yeterlidir; 30 gün içinde yanıt verilir.

8. Çocuklar

ArkneyOrbit 13 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır ve bu yaş grubundan bilerek veri toplanmaz.

9. Değişiklikler

Bu politika güncellendiğinde yeni sürüm bu sayfada yayımlanır ve üstteki tarih değiştirilir.

Privacy Policy

Last updated: 30 October 2026

This policy explains what data is collected, why, and how it is protected when you use the arkneyorbit.com website and the ArkneyOrbit game client. Data controller: the ArkneyOrbit development team, contact info@arkneyorbit.com.

1. Data collected on the website

• Server logs: The site is hosted on Cloudflare. Cloudflare briefly processes technical data such as IP address, browser type and request time for security and performance. See the Cloudflare Privacy Policy.
• Cookies: The site uses no advertising or tracking cookies. Only your language preference is stored locally in your browser (localStorage); it is never sent to us.
• Analytics: Cookie-free, non-identifying Cloudflare Web Analytics may be used for visit statistics.
• Downloads: Game files are served via GitHub, which may process data under its own privacy statement.
• Download link: When an ad or the download button on the site sends you to a store, a one-way hash of your address (never the address itself), your country, network number, connection type (mobile, home or server), device type and the ad source tag are kept for at most 7 days, so we can count which source people came from. If you later sign in to the game, the record is used only to note which source your account came from, then deleted. It contains no identity, name or e-mail and is not shared with third parties.

2. Data collected in the game client

• Account data: Pilot name, chosen company, game progress (level, rank, ships and equipment, Credits and Zenite balance, clan membership). Your real name and phone number are not requested.
• E-mail address: Every account verifies an e-mail address. It is used only to confirm that the account is yours, to send password reset and address change codes, and for essential security notices about your account. We send no marketing e-mail, the address is never shown to other players and is not shared with anyone. Codes are sent from info@arkneyorbit.com through Cloudflare Email Service, which processes the address to deliver them. The codes themselves are not stored, only a short-lived hash. Deleting your account deletes the address.
• Connection data: Your IP address and connection time are logged for a limited period when connecting to the game server, to fight cheating and abuse. An approximate location (country, city) derived from the address is shown in the admin panel; it is worked out from a data file on the server, your address is never sent to any outside service for this, and the location itself is not stored. Your device's location services are not used.
• Purchase records: When you buy a pack or the VIP pass, the payment provider's order number, the product, the time and your account are stored, so the purchase can be delivered and the same payment is never processed twice. Card or bank details never reach us. The payment provider receives only a one-way hash of your account (an encrypted tag), never your username or e-mail. These records are kept for as long as financial regulations require.
• Game platform ID: If you are signed in to Google Play Games on Android or Game Center on iPhone, the player ID the platform issues for this game only is stored with your account. It is not an e-mail address or a name; it is used to recognise accounts opened by the same person and to fight abuse. If Play Games or Game Center is off, nothing is sent.
• Chat: In-game chat messages may be retained for a limited time for moderation.
• Discord link: If you link your account through the bot on our Discord server yourself (/discord in game, /link on Discord), your Discord user ID and username are stored with your account. The bot uses them to give you your company role and to show your pilot card. You can remove the link at any time with /unlink, or /discord remove in game; deleting your account removes it too. If you go through Discord's own consent screen with /verify for the achievement reward, Discord tells us your e-mail address and whether it is verified; we do not keep the address, only that it is verified and when. Your phone number never reaches us.
• Steam build: When playing via Steam only the Steam authentication ticket is processed; your Steam profile data is subject to Valve's privacy policy.

3. The mobile (Android) build

• Same account: The Android build connects to the same game server and collects nothing beyond the account data described above.
• Ad measurement (Android only): The app shows no ads and contains no ad network. To measure how many accounts our Google Ads bring, the Android app includes Google Analytics for Firebase. The game tells it one thing only: that a new account was created on this device ("sign_up"). Your name, e-mail, username and in-game data are not sent. Firebase also records basic usage events on its own, such as the app's first open. Every consent is off by default and the game asks you when you create your first account. If you allow it, Google may match this event with your Advertising ID and use it for ad measurement; if you do not, only a cookieless signal without identifiers is sent. To change your choice, clear the app's data (the game asks again) or reset or delete your Advertising ID in your phone's settings. This data is processed under Google's privacy policy: policies.google.com/privacy. The iPhone and computer versions contain no analytics SDK and do not read the Advertising ID. No version collects device identifiers or asks for your location.
• Permissions: The app requests internet access, Google Play's in-app purchase permission and the notification permission; no contacts, files, camera, microphone or location.
• Notifications: If you allow notifications, your phone creates a notification address (push token) for this app: Google's Firebase Cloud Messaging issues it on Android, Apple's push notification service on iPhone. The address is stored on our server with the account that signed in last on that phone, the kinds of notification you chose and your game language, and is used only to send notifications while the game is closed (an event starting, a message on your notice board, being outbid at an auction, a daily login streak reminder, announcements). The text of a notification reaches your phone through these services. You can turn the kinds off under SETTINGS in game, or all of them in your phone's settings; the address is removed from your account when you sign out or delete your account, and it stops working and is deleted when you uninstall the app.
• Payment providers: Purchases are made through Google Play on Android, the Apple App Store on iPhone and Xsolla on desktop. Your payment details stay with these providers under their own privacy policies: Google, Apple, Xsolla. We never see them.
• Refund requests: When you ask Apple's App Store, Google Play or Xsolla for a refund on a purchase, the store may ask us for information before it decides. We then send the store only this, about that purchase: whether the item was delivered to your account and how much of it was used, how old your account is, roughly how long you have played, and the total you have spent and been refunded on the account. Your name, email, location and chat are never shared. By making a purchase you consent to this.
• Local storage: Your settings and session token are stored on your device only and are removed when you uninstall the app.

4. Data security

Passwords are never stored in the clear: each account keeps a PBKDF2-SHA256 hash with its own salt, and the password cannot be recovered from it. Access to the server and its database is limited to the administrator.

To be explicit: the connection between the game client and the server is encrypted with TLS 1.2/1.3, and the client accepts only a certificate whose fingerprint it already knows, so the traffic cannot be read in transit. This is still a beta, though: do not reuse a password from anywhere else, pick a new one for your ArkneyOrbit account.

5. Purpose

Data is used solely to run the game, save your progress, prevent cheating and abuse, fix technical problems and answer support requests. Your data is never sold or shared for advertising purposes.

6. Retention

Account and progress data is kept as long as your account exists. During the beta the database may be reset with prior notice. Connection logs are kept for at most 90 days.

7. Your rights

Under GDPR and Turkish data protection law (KVKK) you may request access to, correction of, or deletion of your data. To delete your account entirely, follow the steps on the Delete Your Account page. Write to info@arkneyorbit.com or destek@arkneyorbit.com including your pilot name; we respond within 30 days.

8. Children

ArkneyOrbit is not designed for children under 13 and we do not knowingly collect data from them.

9. Changes

Updates to this policy are published on this page with a new date at the top.

Política de privacidad

Última actualización: 30 de octubre de 2026

Esta política explica qué datos se recopilan, por qué y cómo se protegen cuando usas el sitio web arkneyorbit.com y el cliente del juego ArkneyOrbit. Responsable del tratamiento: el equipo de desarrollo de ArkneyOrbit, contacto info@arkneyorbit.com.

1. Datos recopilados en el sitio web

• Registros del servidor: El sitio está alojado en Cloudflare. Cloudflare procesa brevemente datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador y la hora de la solicitud por motivos de seguridad y rendimiento. Consulta la Política de privacidad de Cloudflare.
• Cookies: El sitio no usa cookies publicitarias ni de seguimiento. Solo tu preferencia de idioma se guarda localmente en tu navegador (localStorage); nunca se nos envía.
• Analítica: Para las estadísticas de visitas puede usarse Cloudflare Web Analytics, que no usa cookies ni identifica a nadie.
• Descargas: Los archivos del juego se sirven a través de GitHub, que puede procesar datos según su propia declaración de privacidad.
• Enlace de descarga: Cuando un anuncio o el botón de descarga del sitio te envía a una tienda, se guardan durante un máximo de 7 días un hash unidireccional de tu dirección (nunca la dirección en sí), tu país, el número de red, el tipo de conexión (móvil, doméstica o servidor), el tipo de dispositivo y la etiqueta de origen del anuncio, para poder contar de qué fuente llega la gente. Si después inicias sesión en el juego, el registro solo se usa para anotar de qué fuente vino tu cuenta y luego se elimina. No contiene identidad, nombre ni correo electrónico y no se comparte con terceros.

2. Datos recopilados en el cliente del juego

• Datos de la cuenta: Nombre de piloto, compañía elegida, progreso en el juego (nivel, rango, naves y equipo, saldo de Créditos y Zenite, pertenencia a un clan). No se piden tu nombre real ni tu número de teléfono.
• Dirección de correo electrónico: Cada cuenta verifica una dirección de correo electrónico. Se usa solo para confirmar que la cuenta es tuya, para enviar códigos de restablecimiento de contraseña y de cambio de dirección, y para avisos de seguridad esenciales sobre tu cuenta. No enviamos correos de marketing, la dirección nunca se muestra a otros jugadores y no se comparte con nadie. Los códigos se envían desde info@arkneyorbit.com a través de Cloudflare Email Service, que procesa la dirección para entregarlos. Los códigos en sí no se guardan, solo un hash de corta duración. Al eliminar tu cuenta se elimina la dirección.
• Datos de conexión: Al conectarte al servidor del juego se registran tu dirección IP y la hora de conexión durante un periodo limitado, para combatir las trampas y los abusos. En el panel de administración se muestra una ubicación aproximada (país, ciudad) deducida de la dirección; se calcula a partir de un archivo de datos del servidor, tu dirección nunca se envía a ningún servicio externo para ello y la ubicación en sí no se guarda. No se usan los servicios de ubicación de tu dispositivo.
• Registros de compras: Cuando compras un paquete o el pase VIP, se guardan el número de pedido del proveedor de pago, el producto, la hora y tu cuenta, para poder entregar la compra y que el mismo pago nunca se procese dos veces. Los datos de tu tarjeta o banco nunca nos llegan. El proveedor de pago solo recibe un hash unidireccional de tu cuenta (una etiqueta cifrada), nunca tu nombre de usuario ni tu correo electrónico. Estos registros se conservan durante el tiempo que exija la normativa financiera.
• ID de la plataforma de juegos: Si has iniciado sesión en Google Play Juegos en Android o en Game Center en iPhone, se guarda con tu cuenta el ID de jugador que la plataforma emite solo para este juego. No es una dirección de correo ni un nombre; se usa para reconocer cuentas abiertas por la misma persona y para combatir los abusos. Si Play Juegos o Game Center están desactivados, no se envía nada.
• Chat: Los mensajes del chat del juego pueden conservarse durante un tiempo limitado para la moderación.
• Vinculación con Discord: Si vinculas tú mismo tu cuenta mediante el bot de nuestro servidor de Discord (/discord en el juego, /link en Discord), tu ID de usuario y tu nombre de usuario de Discord se guardan con tu cuenta. El bot los usa para darte el rol de tu compañía y mostrar tu tarjeta de piloto. Puedes quitar la vinculación en cualquier momento con /unlink, o con /discord remove en el juego; eliminar tu cuenta también la quita. Si pasas por la pantalla de consentimiento de Discord con /verify para la recompensa del logro, Discord nos indica tu dirección de correo electrónico y si está verificada; no guardamos la dirección, solo que está verificada y cuándo. Tu número de teléfono nunca nos llega.
• Versión de Steam: Al jugar a través de Steam solo se procesa el ticket de autenticación de Steam; los datos de tu perfil de Steam están sujetos a la política de privacidad de Valve.

3. La versión para móvil (Android)

• La misma cuenta: La versión de Android se conecta al mismo servidor del juego y no recopila nada aparte de los datos de cuenta descritos arriba.
• Medición de anuncios (solo Android): La aplicación no muestra anuncios y no contiene ninguna red publicitaria. Para medir cuántas cuentas nos traen nuestros anuncios de Google Ads, la aplicación de Android incluye Google Analytics for Firebase. El juego solo le comunica una cosa: que se ha creado una cuenta nueva en este dispositivo ("sign_up"). No se envían tu nombre, tu correo, tu nombre de usuario ni tus datos del juego. Firebase también registra por sí mismo eventos básicos de uso, como la primera apertura de la aplicación. Todos los consentimientos están desactivados por defecto y el juego te pregunta al crear tu primera cuenta. Si lo permites, Google puede asociar este evento a tu ID de publicidad y usarlo para medir anuncios; si no, solo se envía una señal sin cookies ni identificadores. Para cambiar tu decisión, borra los datos de la aplicación (el juego vuelve a preguntar) o restablece o elimina tu ID de publicidad en los ajustes del teléfono. Estos datos se tratan según la política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy. Las versiones de iPhone y ordenador no contienen ningún SDK de analítica y no leen el ID de publicidad. Ninguna versión recopila identificadores del dispositivo ni pide la ubicación.
• Permisos: La aplicación pide acceso a internet, el permiso de compras dentro de la aplicación de Google Play y el permiso de notificaciones; no pide contactos, archivos, cámara, micrófono ni ubicación.
• Notificaciones: Si permites las notificaciones, tu teléfono crea una dirección de notificaciones (token push) para esta aplicación: en Android la emite Firebase Cloud Messaging de Google y en iPhone el servicio de notificaciones push de Apple. La dirección se guarda en nuestro servidor junto con la cuenta que inició sesión por última vez en ese teléfono, los tipos de notificación que elegiste y el idioma de tu juego, y solo se usa para enviar notificaciones mientras el juego está cerrado (el inicio de un evento, un mensaje en tu tablón de avisos, que alguien supere tu puja en una subasta, un recordatorio de tu racha de inicios de sesión diarios, anuncios). El texto de una notificación llega a tu teléfono a través de estos servicios. Puedes desactivar los tipos en AJUSTES dentro del juego, o todos ellos en los ajustes de tu teléfono; la dirección se quita de tu cuenta cuando cierras sesión o eliminas tu cuenta, y deja de funcionar y se elimina cuando desinstalas la aplicación.
• Proveedores de pago: Las compras se hacen a través de Google Play en Android, el App Store de Apple en iPhone y Xsolla en ordenador. Tus datos de pago se quedan en estos proveedores, sujetos a sus propias políticas de privacidad: Google, Apple, Xsolla. Nosotros nunca los vemos.
• Solicitudes de reembolso: Cuando pides un reembolso de una compra al App Store de Apple, Google Play o Xsolla, la tienda puede pedirnos información antes de decidir. En ese caso solo le enviamos esto sobre esa compra: si el artículo se entregó en tu cuenta y cuánto se usó, la antigüedad de tu cuenta, el tiempo aproximado que has jugado y el total gastado y reembolsado en la cuenta. Nunca se comparten tu nombre, correo, ubicación ni chat. Al realizar una compra, das tu consentimiento a esto.
• Almacenamiento local: Tus ajustes y tu token de sesión se guardan solo en tu dispositivo y se eliminan cuando desinstalas la aplicación.

4. Seguridad de los datos

Las contraseñas nunca se guardan en texto plano: cada cuenta conserva un hash PBKDF2-SHA256 con su propia sal, y a partir de él no se puede recuperar la contraseña. El acceso al servidor y a su base de datos está limitado al administrador.

Para que quede claro: la conexión entre el cliente del juego y el servidor está cifrada con TLS 1.2/1.3, y el cliente solo acepta un certificado cuya huella ya conoce, por lo que el tráfico no se puede leer por el camino. Aun así, esto sigue siendo una beta: no reutilices una contraseña de ningún otro sitio, elige una nueva para tu cuenta de ArkneyOrbit.

5. Finalidad

Los datos se usan únicamente para hacer funcionar el juego, guardar tu progreso, prevenir trampas y abusos, solucionar problemas técnicos y responder a las solicitudes de soporte. Tus datos nunca se venden ni se comparten con fines publicitarios.

6. Conservación

Los datos de la cuenta y del progreso se conservan mientras exista tu cuenta. Durante la beta la base de datos puede reiniciarse con aviso previo. Los registros de conexión se conservan como máximo 90 días.

7. Tus derechos

En virtud del RGPD y de la ley turca de protección de datos (KVKK) puedes solicitar el acceso a tus datos, su rectificación o su eliminación. Para eliminar tu cuenta por completo, sigue los pasos de la página Elimina tu cuenta. Escribe a info@arkneyorbit.com o a destek@arkneyorbit.com indicando tu nombre de piloto; respondemos en un plazo de 30 días.

8. Menores

ArkneyOrbit no está diseñado para menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas datos de ellos.

9. Cambios

Las actualizaciones de esta política se publican en esta página con una nueva fecha en la parte superior.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten erhoben werden, warum, und wie sie geschützt werden, wenn du die Website arkneyorbit.com und den Spiel-Client ArkneyOrbit nutzt. Verantwortlicher: das Entwicklerteam von ArkneyOrbit, Kontakt info@arkneyorbit.com.

1. Auf der Website erhobene Daten

• Server-Logs: Die Website wird bei Cloudflare gehostet. Cloudflare verarbeitet kurzzeitig technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp und Zeitpunkt der Anfrage zu Sicherheits- und Leistungszwecken. Siehe die Datenschutzerklärung von Cloudflare.
• Cookies: Die Website verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Nur deine Spracheinstellung wird lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage); sie wird nie an uns gesendet.
• Analyse: Für Besuchsstatistiken kann das cookiefreie, nicht identifizierende Cloudflare Web Analytics eingesetzt werden.
• Downloads: Die Spieldateien werden über GitHub bereitgestellt, das Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten kann.
• Download-Link: Wenn dich eine Anzeige oder der Download-Button auf der Website zu einem Store schickt, werden ein Einweg-Hash deiner Adresse (nie die Adresse selbst), dein Land, die Netzwerknummer, die Verbindungsart (mobil, Heimanschluss oder Server), der Gerätetyp und die Kennung der Werbequelle höchstens 7 Tage lang gespeichert, damit wir zählen können, über welche Quelle die Leute gekommen sind. Wenn du dich später im Spiel anmeldest, wird der Eintrag nur dazu verwendet festzuhalten, über welche Quelle dein Konto kam, und dann gelöscht. Er enthält keine Identität, keinen Namen und keine E-Mail-Adresse und wird nicht an Dritte weitergegeben.

2. Im Spiel-Client erhobene Daten

• Kontodaten: Pilotenname, gewählter Konzern, Spielfortschritt (Level, Rang, Schiffe und Ausrüstung, Guthaben an Credits und Zenite, Clan-Mitgliedschaft). Dein echter Name und deine Telefonnummer werden nicht abgefragt.
• E-Mail-Adresse: Jedes Konto bestätigt eine E-Mail-Adresse. Sie wird nur verwendet, um zu bestätigen, dass das Konto dir gehört, um Codes zum Zurücksetzen des Passworts und zum Ändern der Adresse zu senden, und für wichtige Sicherheitshinweise zu deinem Konto. Wir senden keine Marketing-E-Mails, die Adresse wird anderen Spielern nie angezeigt und an niemanden weitergegeben. Die Codes werden von info@arkneyorbit.com über den Cloudflare Email Service versendet, der die Adresse zur Zustellung verarbeitet. Die Codes selbst werden nicht gespeichert, nur ein kurzlebiger Hash. Wenn du dein Konto löschst, wird die Adresse gelöscht.
• Verbindungsdaten: Beim Verbinden mit dem Spielserver werden deine IP-Adresse und der Verbindungszeitpunkt für einen begrenzten Zeitraum protokolliert, um Cheats und Missbrauch zu bekämpfen. Ein aus der Adresse abgeleiteter ungefährer Standort (Land, Stadt) wird im Admin-Panel angezeigt; er wird aus einer Datendatei auf dem Server ermittelt, deine Adresse wird dafür nie an einen externen Dienst gesendet, und der Standort selbst wird nicht gespeichert. Die Ortungsdienste deines Geräts werden nicht verwendet.
• Kaufdaten: Wenn du ein Paket oder den VIP-Pass kaufst, werden die Bestellnummer des Zahlungsanbieters, das Produkt, der Zeitpunkt und dein Konto gespeichert, damit der Kauf zugestellt werden kann und dieselbe Zahlung nie doppelt verarbeitet wird. Karten- oder Bankdaten erreichen uns nie. Der Zahlungsanbieter erhält nur einen Einweg-Hash deines Kontos (eine verschlüsselte Kennung), nie deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse. Diese Daten werden so lange aufbewahrt, wie es die Finanzvorschriften verlangen.
• ID der Spieleplattform: Wenn du auf Android bei Google Play Games oder auf dem iPhone bei Game Center angemeldet bist, wird die Spieler-ID, die die Plattform nur für dieses Spiel vergibt, mit deinem Konto gespeichert. Sie ist weder eine E-Mail-Adresse noch ein Name; sie dient dazu, Konten zu erkennen, die von derselben Person eröffnet wurden, und Missbrauch zu bekämpfen. Sind Play Games oder Game Center ausgeschaltet, wird nichts gesendet.
• Chat: Chatnachrichten im Spiel können zur Moderation für begrenzte Zeit aufbewahrt werden.
• Discord-Verknüpfung: Wenn du dein Konto selbst über den Bot auf unserem Discord-Server verknüpfst (/discord im Spiel, /link auf Discord), werden deine Discord-Benutzer-ID und dein Benutzername mit deinem Konto gespeichert. Der Bot verwendet sie, um dir deine Konzern-Rolle zu geben und deine Pilotenkarte anzuzeigen. Du kannst die Verknüpfung jederzeit mit /unlink oder im Spiel mit /discord remove aufheben; auch das Löschen deines Kontos entfernt sie. Wenn du für die Erfolgsbelohnung mit /verify über den Zustimmungsbildschirm von Discord gehst, teilt Discord uns deine E-Mail-Adresse und mit, ob sie bestätigt ist; wir speichern die Adresse nicht, nur dass sie bestätigt ist und wann. Deine Telefonnummer erreicht uns nie.
• Steam-Version: Beim Spielen über Steam wird nur das Steam-Authentifizierungsticket verarbeitet; deine Steam-Profildaten unterliegen der Datenschutzerklärung von Valve.

3. Die mobile Version (Android)

• Gleiches Konto: Die Android-Version verbindet sich mit demselben Spielserver und erhebt nichts über die oben beschriebenen Kontodaten hinaus.
• Werbemessung (nur Android): Die App zeigt keine Werbung und enthält kein Werbenetzwerk. Um zu messen, wie viele Konten unsere Google-Ads-Werbung bringt, enthält die Android-App Google Analytics for Firebase. Das Spiel meldet dorthin nur eines: dass auf diesem Gerät ein neues Konto erstellt wurde ("sign_up"). Dein Name, deine E-Mail, dein Benutzername und deine Spieldaten werden nicht gesendet. Firebase erfasst außerdem selbst grundlegende Nutzungsereignisse wie das erste Öffnen der App. Alle Einwilligungen sind standardmäßig aus, und das Spiel fragt dich, wenn du dein erstes Konto erstellst. Erlaubst du es, darf Google dieses Ereignis mit deiner Werbe-ID verknüpfen und für die Werbemessung nutzen; andernfalls wird nur ein Signal ohne Cookies und ohne Kennungen gesendet. Um deine Wahl zu ändern, lösche die App-Daten (das Spiel fragt erneut) oder setze deine Werbe-ID in den Einstellungen deines Handys zurück oder lösche sie. Diese Daten werden nach der Datenschutzerklärung von Google verarbeitet: policies.google.com/privacy. Die iPhone- und Computer-Versionen enthalten kein Analyse-SDK und lesen die Werbe-ID nicht aus. Keine Version erhebt Gerätekennungen oder fragt den Standort ab.
• Berechtigungen: Die App fordert Internetzugriff, die In-App-Kauf-Berechtigung von Google Play und die Benachrichtigungsberechtigung an; keine Kontakte, Dateien, Kamera, kein Mikrofon und keinen Standort.
• Benachrichtigungen: Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, erzeugt dein Handy eine Benachrichtigungsadresse (Push-Token) für diese App: Auf Android vergibt sie Firebase Cloud Messaging von Google, auf dem iPhone der Push-Benachrichtigungsdienst von Apple. Die Adresse wird auf unserem Server zusammen mit dem Konto, das sich zuletzt auf diesem Handy angemeldet hat, den von dir gewählten Benachrichtigungsarten und deiner Spielsprache gespeichert und nur dazu verwendet, Benachrichtigungen zu senden, während das Spiel geschlossen ist (ein Event beginnt, eine Nachricht an deiner Pinnwand, du wurdest bei einer Auktion überboten, eine Erinnerung an deine tägliche Login-Serie, Ankündigungen). Der Text einer Benachrichtigung erreicht dein Handy über diese Dienste. Du kannst die Arten im Spiel unter EINSTELLUNGEN ausschalten oder alle in den Einstellungen deines Handys; die Adresse wird von deinem Konto entfernt, wenn du dich abmeldest oder dein Konto löschst, und sie funktioniert nicht mehr und wird gelöscht, wenn du die App deinstallierst.
• Zahlungsanbieter: Käufe laufen auf Android über Google Play, auf dem iPhone über den Apple App Store und auf dem Desktop über Xsolla. Deine Zahlungsdaten bleiben bei diesen Anbietern und unterliegen deren eigenen Datenschutzerklärungen: Google, Apple, Xsolla. Wir sehen sie nie.
• Erstattungsanfragen: Wenn du beim Apple App Store, bei Google Play oder bei Xsolla eine Erstattung für einen Kauf beantragst, kann der Store uns vor seiner Entscheidung um Informationen bitten. Wir übermitteln dann nur Folgendes zu diesem Kauf: ob der Artikel deinem Konto zugestellt wurde und wie viel davon genutzt wurde, wie alt dein Konto ist, wie lange du ungefähr gespielt hast und wie viel auf dem Konto insgesamt ausgegeben und erstattet wurde. Name, E-Mail, Standort und Chat werden nie weitergegeben. Mit einem Kauf willigst du darin ein.
• Lokaler Speicher: Deine Einstellungen und dein Sitzungstoken werden nur auf deinem Gerät gespeichert und beim Deinstallieren der App entfernt.

4. Datensicherheit

Passwörter werden nie im Klartext gespeichert: Für jedes Konto wird ein PBKDF2-SHA256-Hash mit eigenem Salt gespeichert, aus dem sich das Passwort nicht wiederherstellen lässt. Der Zugriff auf den Server und seine Datenbank ist auf den Administrator beschränkt.

Ausdrücklich gesagt: Die Verbindung zwischen dem Spiel-Client und dem Server ist mit TLS 1.2/1.3 verschlüsselt, und der Client akzeptiert nur ein Zertifikat, dessen Fingerabdruck er bereits kennt, sodass der Datenverkehr unterwegs nicht mitgelesen werden kann. Trotzdem ist dies noch eine Beta: Verwende kein Passwort, das du auch anderswo nutzt, sondern wähl für dein ArkneyOrbit-Konto ein neues.

5. Zweck

Die Daten werden ausschließlich verwendet, um das Spiel zu betreiben, deinen Fortschritt zu speichern, Cheats und Missbrauch zu verhindern, technische Probleme zu beheben und Support-Anfragen zu beantworten. Deine Daten werden nie verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben.

6. Speicherdauer

Konto- und Fortschrittsdaten werden aufbewahrt, solange dein Konto besteht. Während der Beta kann die Datenbank nach vorheriger Ankündigung zurückgesetzt werden. Verbindungsprotokolle werden höchstens 90 Tage aufbewahrt.

7. Deine Rechte

Nach der DSGVO und dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK) kannst du Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung oder ihre Löschung verlangen. Um dein Konto vollständig zu löschen, folge den Schritten auf der Seite Konto löschen. Schreib unter Angabe deines Pilotennamens an info@arkneyorbit.com oder destek@arkneyorbit.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

8. Kinder

ArkneyOrbit ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

9. Änderungen

Aktualisierungen dieser Erklärung werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum oben veröffentlicht.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 30 października 2026

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane są zbierane, w jakim celu i jak są chronione, gdy korzystasz ze strony arkneyorbit.com i klienta gry ArkneyOrbit. Administrator danych: zespół twórców ArkneyOrbit, kontakt info@arkneyorbit.com.

1. Dane zbierane na stronie internetowej

• Logi serwera: Strona jest hostowana w Cloudflare. Cloudflare przez krótki czas przetwarza dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki i czas żądania, ze względów bezpieczeństwa i wydajności. Zobacz politykę prywatności Cloudflare.
• Pliki cookie: Strona nie używa reklamowych ani śledzących plików cookie. Lokalnie w twojej przeglądarce (localStorage) zapisywany jest tylko wybrany język; nigdy nie jest on do nas wysyłany.
• Analityka: Do statystyk odwiedzin może być używana Cloudflare Web Analytics, która nie korzysta z plików cookie i nie identyfikuje użytkowników.
• Pobieranie: Pliki gry są udostępniane przez GitHub, który może przetwarzać dane zgodnie z własnym oświadczeniem o prywatności.
• Link do pobrania: Gdy reklama lub przycisk pobierania na stronie przenosi cię do sklepu, przez najwyżej 7 dni przechowujemy jednokierunkowy hash twojego adresu (nigdy sam adres), twój kraj, numer sieci, typ połączenia (komórkowe, domowe lub serwerowe), typ urządzenia i znacznik źródła reklamy, abyśmy mogli policzyć, z jakiego źródła trafiają do nas ludzie. Jeśli później zalogujesz się do gry, zapis służy wyłącznie do odnotowania, z jakiego źródła pochodzi twoje konto, a następnie jest usuwany. Nie zawiera tożsamości, imienia ani e-maila i nie jest udostępniany osobom trzecim.

2. Dane zbierane w kliencie gry

• Dane konta: Nazwa pilota, wybrana korporacja, postępy w grze (poziom, ranga, statki i wyposażenie, saldo Kredytów i Zenite, członkostwo w klanie). Nie prosimy o twoje prawdziwe imię i nazwisko ani numer telefonu.
• Adres e-mail: Każde konto weryfikuje adres e-mail. Jest on używany wyłącznie do potwierdzenia, że konto należy do ciebie, do wysyłania kodów resetu hasła i zmiany adresu oraz do niezbędnych powiadomień bezpieczeństwa dotyczących twojego konta. Nie wysyłamy e-maili marketingowych, adres nigdy nie jest pokazywany innym graczom i nie jest nikomu udostępniany. Kody są wysyłane z info@arkneyorbit.com przez Cloudflare Email Service, który przetwarza adres, aby je dostarczyć. Same kody nie są przechowywane, jedynie ich krótkotrwały hash. Usunięcie konta usuwa adres.
• Dane połączenia: Przy łączeniu z serwerem gry twój adres IP i czas połączenia są przez ograniczony czas zapisywane w logach w celu zwalczania oszustw i nadużyć. Przybliżona lokalizacja (kraj, miasto) wyliczona z adresu jest wyświetlana w panelu administratora; ustala się ją na podstawie pliku danych na serwerze, twój adres nigdy nie jest w tym celu wysyłany do żadnej zewnętrznej usługi, a sama lokalizacja nie jest przechowywana. Usługi lokalizacji twojego urządzenia nie są używane.
• Zapisy zakupów: Gdy kupujesz pakiet lub przepustkę VIP, przechowywany jest numer zamówienia operatora płatności, produkt, czas i twoje konto, aby zakup mógł zostać dostarczony, a ta sama płatność nigdy nie została przetworzona dwa razy. Dane karty ani konta bankowego nigdy do nas nie trafiają. Operator płatności otrzymuje wyłącznie jednokierunkowy hash twojego konta (zaszyfrowany znacznik), nigdy twoją nazwę użytkownika ani e-mail. Te zapisy są przechowywane tak długo, jak wymagają tego przepisy finansowe.
• Identyfikator platformy gier: Jeśli jesteś zalogowany do Google Play Games na Androidzie lub Game Center na iPhonie, identyfikator gracza wydany przez platformę wyłącznie dla tej gry jest zapisywany razem z twoim kontem. Nie jest to adres e-mail ani imię; służy do rozpoznawania kont założonych przez tę samą osobę i do zwalczania nadużyć. Jeśli Play Games lub Game Center jest wyłączone, nic nie jest wysyłane.
• Czat: Wiadomości z czatu w grze mogą być przechowywane przez ograniczony czas na potrzeby moderacji.
• Połączenie z Discordem: Jeśli samodzielnie połączysz konto przez bota na naszym serwerze Discord (/discord w grze, /link na Discordzie), twój identyfikator użytkownika Discord i nazwa użytkownika są zapisywane razem z twoim kontem. Bot używa ich, aby nadać ci rolę korporacji i pokazać twoją kartę pilota. Połączenie możesz w każdej chwili usunąć poleceniem /unlink albo /discord remove w grze; usunięcie konta również je usuwa. Jeśli dla nagrody za osiągnięcie przejdziesz przez ekran zgody samego Discorda poleceniem /verify, Discord przekazuje nam twój adres e-mail i informację, czy jest zweryfikowany; nie przechowujemy adresu, a jedynie to, że jest zweryfikowany, i kiedy. Twój numer telefonu nigdy do nas nie trafia.
• Wersja na Steam: Przy grze przez Steam przetwarzany jest wyłącznie bilet uwierzytelniający Steam; dane twojego profilu Steam podlegają polityce prywatności firmy Valve.

3. Wersja mobilna (Android)

• To samo konto: Wersja na Androida łączy się z tym samym serwerem gry i nie zbiera nic poza opisanymi wyżej danymi konta.
• Pomiar reklam (tylko Android): Aplikacja nie wyświetla reklam i nie zawiera sieci reklamowej. Aby zmierzyć, ile kont przynoszą nasze reklamy Google Ads, aplikacja na Androida zawiera Google Analytics for Firebase. Gra przekazuje tam tylko jedną informację: że na tym urządzeniu utworzono nowe konto ("sign_up"). Twoje imię, e-mail, nazwa użytkownika ani dane z gry nie są wysyłane. Firebase sam rejestruje też podstawowe zdarzenia użytkowania, np. pierwsze uruchomienie aplikacji. Wszystkie zgody są domyślnie wyłączone, a gra pyta cię o nie przy zakładaniu pierwszego konta. Jeśli się zgodzisz, Google może powiązać to zdarzenie z twoim identyfikatorem wyświetlania reklam i użyć go do pomiaru reklam; jeśli nie, wysyłany jest tylko sygnał bez plików cookie i identyfikatorów. Aby zmienić decyzję, wyczyść dane aplikacji (gra zapyta ponownie) albo zresetuj lub usuń identyfikator reklamowy w ustawieniach telefonu. Dane te są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności Google: policies.google.com/privacy. Wersje na iPhone'a i komputer nie zawierają SDK analitycznego i nie odczytują identyfikatora reklamowego. Żadna wersja nie zbiera identyfikatorów urządzenia ani nie prosi o lokalizację.
• Uprawnienia: Aplikacja prosi o dostęp do internetu, uprawnienie do zakupów w aplikacji Google Play i uprawnienie do powiadomień; nie prosi o dostęp do kontaktów, plików, aparatu, mikrofonu ani lokalizacji.
• Powiadomienia: Jeśli zezwolisz na powiadomienia, twój telefon tworzy dla tej aplikacji adres powiadomień (token push): na Androidzie wydaje go Firebase Cloud Messaging od Google, na iPhonie usługa powiadomień push Apple. Adres jest przechowywany na naszym serwerze razem z kontem, które jako ostatnie zalogowało się na tym telefonie, wybranymi przez ciebie rodzajami powiadomień i językiem gry, i służy wyłącznie do wysyłania powiadomień, gdy gra jest zamknięta (start wydarzenia, wiadomość na twojej tablicy ogłoszeń, przebicie twojej oferty na aukcji, przypomnienie o serii codziennych logowań, ogłoszenia). Treść powiadomienia trafia na twój telefon przez te usługi. Poszczególne rodzaje możesz wyłączyć w grze w USTAWIENIACH, a wszystkie naraz w ustawieniach telefonu; adres jest usuwany z twojego konta, gdy się wylogujesz lub usuniesz konto, a po odinstalowaniu aplikacji przestaje działać i zostaje usunięty.
• Operatorzy płatności: Zakupy odbywają się przez Google Play na Androidzie, Apple App Store na iPhonie i Xsolla na komputerze. Twoje dane płatnicze pozostają u tych operatorów i podlegają ich własnym politykom prywatności: Google, Apple, Xsolla. My nigdy ich nie widzimy.
• Prośby o zwrot: Gdy prosisz Apple App Store, Google Play lub Xsolla o zwrot za zakup, sklep może przed decyzją poprosić nas o informacje. Przekazujemy wtedy sklepowi wyłącznie to, co dotyczy tego zakupu: czy przedmiot trafił na Twoje konto i w jakim stopniu został wykorzystany, wiek konta, przybliżony czas gry oraz łączną kwotę zakupów i zwrotów na koncie. Twoje imię, e-mail, lokalizacja i czat nigdy nie są udostępniane. Dokonując zakupu, wyrażasz na to zgodę.
• Pamięć lokalna: Twoje ustawienia i token sesji są przechowywane wyłącznie na twoim urządzeniu i są usuwane po odinstalowaniu aplikacji.

4. Bezpieczeństwo danych

Hasła nigdy nie są przechowywane jawnym tekstem: każde konto przechowuje hash PBKDF2-SHA256 z własną solą, z którego nie da się odtworzyć hasła. Dostęp do serwera i jego bazy danych ma wyłącznie administrator.

Dla jasności: połączenie między klientem gry a serwerem jest szyfrowane protokołem TLS 1.2/1.3, a klient akceptuje wyłącznie certyfikat, którego odcisk już zna, więc ruchu nie da się odczytać po drodze. To jednak wciąż beta: nie używaj ponownie hasła z innego miejsca, wybierz nowe dla konta ArkneyOrbit.

5. Cel

Dane są wykorzystywane wyłącznie do prowadzenia gry, zapisywania twoich postępów, zapobiegania oszustwom i nadużyciom, rozwiązywania problemów technicznych i odpowiadania na prośby o pomoc. Twoje dane nigdy nie są sprzedawane ani udostępniane w celach reklamowych.

6. Przechowywanie

Dane konta i postępów są przechowywane tak długo, jak istnieje twoje konto. W trakcie bety baza danych może zostać zresetowana po wcześniejszym ogłoszeniu. Logi połączeń są przechowywane najwyżej 90 dni.

7. Twoje prawa

Zgodnie z RODO (GDPR) i tureckim prawem o ochronie danych (KVKK) możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia. Aby całkowicie usunąć konto, wykonaj kroki opisane na stronie Usuń swoje konto. Napisz na info@arkneyorbit.com lub destek@arkneyorbit.com, podając swoją nazwę pilota; odpowiadamy w ciągu 30 dni.

8. Dzieci

ArkneyOrbit nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 roku życia i świadomie nie zbieramy od nich danych.

9. Zmiany

Aktualizacje tej polityki są publikowane na tej stronie z nową datą na górze.

Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: 30. října 2026

Tyto zásady vysvětlují, jaké údaje se shromažďují, proč a jak jsou chráněny, když používáš web arkneyorbit.com a herního klienta ArkneyOrbit. Správce údajů: vývojářský tým ArkneyOrbit, kontakt info@arkneyorbit.com.

1. Údaje shromažďované na webu

• Serverové záznamy: Web je hostován u Cloudflare. Cloudflare krátce zpracovává technické údaje, jako je IP adresa, typ prohlížeče a čas požadavku, kvůli bezpečnosti a výkonu. Viz Zásady ochrany osobních údajů Cloudflare.
• Cookies: Web nepoužívá žádné reklamní ani sledovací cookies. Ve tvém prohlížeči se lokálně ukládá jen tvoje volba jazyka (localStorage); nikdy se nám neodesílá.
• Analytika: Pro statistiky návštěv může být použita Cloudflare Web Analytics, která nepoužívá cookies a neidentifikuje osoby.
• Stahování: Herní soubory jsou poskytovány přes GitHub, který může zpracovávat údaje podle vlastního prohlášení o ochraně osobních údajů.
• Odkaz ke stažení: Když tě reklama nebo tlačítko ke stažení na webu pošle do obchodu, uchovává se nejvýše 7 dní jednosměrný hash tvé adresy (nikdy adresa samotná), tvoje země, číslo sítě, typ připojení (mobilní, domácí nebo serverové), typ zařízení a štítek zdroje reklamy, abychom mohli spočítat, z jakého zdroje lidé přišli. Pokud se později přihlásíš do hry, záznam se použije jen k poznamenání, z jakého zdroje tvůj účet přišel, a poté se smaže. Neobsahuje žádnou identitu, jméno ani e-mail a nesdílí se s třetími stranami.

2. Údaje shromažďované v herním klientovi

• Údaje účtu: Jméno pilota, zvolená korporace, herní postup (úroveň, hodnost, lodě a vybavení, zůstatek Kreditů a Zenite, členství v klanu). Tvoje skutečné jméno a telefonní číslo nepožadujeme.
• E-mailová adresa: Každý účet ověřuje e-mailovou adresu. Používá se pouze k potvrzení, že účet je tvůj, k zasílání kódů pro obnovení hesla a změnu adresy a pro nezbytná bezpečnostní upozornění týkající se tvého účtu. Neposíláme žádné marketingové e-maily, adresa se nikdy nezobrazuje ostatním hráčům a s nikým se nesdílí. Kódy se odesílají z info@arkneyorbit.com přes Cloudflare Email Service, která adresu zpracovává, aby je mohla doručit. Samotné kódy se neukládají, pouze jejich krátkodobý hash. Smazáním účtu se smaže i adresa.
• Údaje o připojení: Při připojení k hernímu serveru se po omezenou dobu zaznamenává tvoje IP adresa a čas připojení kvůli boji proti podvádění a zneužívání. V administrátorském panelu se zobrazuje přibližná poloha (země, město) odvozená z adresy; zjišťuje se z datového souboru na serveru, tvoje adresa se kvůli tomu nikdy neodesílá žádné vnější službě a samotná poloha se neukládá. Služby určování polohy tvého zařízení se nepoužívají.
• Záznamy o nákupech: Když koupíš balíček nebo VIP, uloží se číslo objednávky od poskytovatele plateb, produkt, čas a tvůj účet, aby mohl být nákup doručen a stejná platba nebyla nikdy zpracována dvakrát. Údaje o kartě ani bance se k nám nikdy nedostanou. Poskytovatel plateb dostane pouze jednosměrný hash tvého účtu (šifrovaný štítek), nikdy tvé uživatelské jméno ani e-mail. Tyto záznamy se uchovávají tak dlouho, jak vyžadují finanční předpisy.
• ID herní platformy: Pokud jsi na Androidu přihlášen do Google Play Games nebo na iPhonu do Game Center, uloží se k tvému účtu ID hráče, které platforma vydává pouze pro tuto hru. Nejde o e-mailovou adresu ani jméno; používá se k rozpoznání účtů založených stejnou osobou a k boji proti zneužívání. Pokud jsou Play Games nebo Game Center vypnuté, nic se neodesílá.
• Chat: Zprávy z herního chatu mohou být po omezenou dobu uchovávány pro účely moderace.
• Propojení s Discordem: Pokud si sám propojíš účet přes bota na našem Discord serveru (/discord ve hře, /link na Discordu), uloží se k tvému účtu tvoje uživatelské ID a uživatelské jméno na Discordu. Bot je používá k tomu, aby ti přidělil roli tvé korporace a zobrazil tvou kartu pilota. Propojení můžeš kdykoli zrušit příkazem /unlink nebo /discord remove ve hře; smazáním účtu se zruší také. Pokud kvůli odměně za úspěch projdeš přes /verify vlastní obrazovkou souhlasu Discordu, Discord nám sdělí tvou e-mailovou adresu a to, zda je ověřená; adresu si neuchováváme, pouze to, že je ověřená, a kdy. Tvoje telefonní číslo se k nám nikdy nedostane.
• Verze pro Steam: Při hraní přes Steam se zpracovává pouze ověřovací lístek Steamu; údaje tvého profilu na Steamu podléhají zásadám ochrany osobních údajů společnosti Valve.

3. Mobilní verze (Android)

• Stejný účet: Verze pro Android se připojuje ke stejnému hernímu serveru a neshromažďuje nic nad rámec výše popsaných údajů účtu.
• Měření reklam (jen Android): Aplikace nezobrazuje reklamy a neobsahuje žádnou reklamní síť. Abychom mohli měřit, kolik účtů přinášejí naše reklamy Google Ads, obsahuje aplikace pro Android Google Analytics for Firebase. Hra mu sděluje jen jedno: že na tomto zařízení vznikl nový účet ("sign_up"). Tvé jméno, e-mail, uživatelské jméno ani údaje ze hry se neposílají. Firebase sám zaznamenává i základní události používání, například první spuštění aplikace. Všechny souhlasy jsou ve výchozím stavu vypnuté a hra se tě zeptá při založení prvního účtu. Pokud to povolíš, může Google tuto událost spojit s tvým reklamním ID a použít ji k měření reklam; pokud ne, odešle se jen signál bez cookies a bez identifikátorů. Své rozhodnutí změníš smazáním dat aplikace (hra se zeptá znovu) nebo resetováním či smazáním reklamního ID v nastavení telefonu. Tato data se zpracovávají podle zásad ochrany soukromí Googlu: policies.google.com/privacy. Verze pro iPhone a počítač neobsahují žádné analytické SDK a reklamní ID nečtou. Žádná verze neshromažďuje identifikátory zařízení ani nežádá o polohu.
• Oprávnění: Aplikace žádá o přístup k internetu, oprávnění pro nákupy v aplikaci přes Google Play a oprávnění k oznámením; o kontakty, soubory, fotoaparát, mikrofon ani polohu nežádá.
• Oznámení: Pokud oznámení povolíš, tvůj telefon pro tuto aplikaci vytvoří adresu pro oznámení (push token): na Androidu ji vydává Firebase Cloud Messaging od Googlu, na iPhonu služba push oznámení od Applu. Adresa se ukládá na našem serveru spolu s účtem, který se na daném telefonu přihlásil naposledy, s typy oznámení, které sis vybral, a s jazykem hry, a používá se pouze k odesílání oznámení, když je hra zavřená (začátek eventu, zpráva na tvé nástěnce, přehození tvé nabídky v aukci, připomenutí série denních přihlášení, oznámení). Text oznámení se k tvému telefonu dostává přes tyto služby. Jednotlivé typy můžeš vypnout ve hře v NASTAVENÍ, nebo všechny najednou v nastavení telefonu; adresa se z tvého účtu odstraní, když se odhlásíš nebo smažeš účet, a po odinstalování aplikace přestane fungovat a smaže se.
• Poskytovatelé plateb: Nákupy probíhají přes Google Play na Androidu, Apple App Store na iPhonu a Xsolla na počítači. Tvoje platební údaje zůstávají u těchto poskytovatelů podle jejich vlastních zásad ochrany osobních údajů: Google, Apple, Xsolla. Nikdy je nevidíme.
• Žádosti o vrácení peněz: Když požádáš Apple App Store, Google Play nebo Xsolla o vrácení peněz za nákup, obchod nás může před rozhodnutím požádat o informace. Obchodu pak předáme jen toto o daném nákupu: zda byl předmět doručen na tvůj účet a jak moc byl využit, stáří účtu, přibližnou dobu hraní a celkovou částku nákupů a vrácení na účtu. Tvé jméno, e-mail, poloha a chat se nikdy nesdílejí. Nákupem s tím souhlasíš.
• Místní úložiště: Tvoje nastavení a token relace se ukládají pouze ve tvém zařízení a při odinstalování aplikace se odstraní.

4. Zabezpečení údajů

Hesla se nikdy neukládají v čitelné podobě: každý účet má hash PBKDF2-SHA256 s vlastní solí a heslo z něj nelze získat zpět. Přístup k serveru a jeho databázi má pouze administrátor.

Aby bylo jasno: spojení mezi herním klientem a serverem je šifrováno pomocí TLS 1.2/1.3 a klient přijme pouze certifikát, jehož otisk už zná, takže provoz nelze během přenosu přečíst. Pořád jde ale o betu: nepoužívej heslo, které máš jinde, a pro svůj účet ArkneyOrbit si zvol nové.

5. Účel

Údaje se používají výhradně k provozu hry, ukládání tvého postupu, předcházení podvádění a zneužívání, řešení technických problémů a odpovídání na žádosti o podporu. Tvoje údaje se nikdy neprodávají ani nesdílejí pro reklamní účely.

6. Doba uchování

Údaje účtu a postupu se uchovávají, dokud tvůj účet existuje. Během bety může být databáze po předchozím oznámení resetována. Záznamy o připojení se uchovávají nejvýše 90 dní.

7. Tvoje práva

Podle GDPR a tureckého zákona o ochraně osobních údajů (KVKK) můžeš požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz. Chceš-li svůj účet úplně smazat, postupuj podle kroků na stránce Smazání účtu. Napiš na info@arkneyorbit.com nebo destek@arkneyorbit.com a uveď své jméno pilota; odpovíme do 30 dnů.

8. Děti

ArkneyOrbit není určen dětem mladším 13 let a vědomě od nich žádné údaje neshromažďujeme.

9. Změny

Aktualizace těchto zásad se zveřejňují na této stránce s novým datem nahoře.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

Cette politique explique quelles données sont collectées, pourquoi, et comment elles sont protégées lorsque tu utilises le site arkneyorbit.com et le client de jeu ArkneyOrbit. Responsable du traitement : l'équipe de développement d'ArkneyOrbit, contact info@arkneyorbit.com.

1. Données collectées sur le site

• Journaux du serveur : le site est hébergé chez Cloudflare. Cloudflare traite brièvement des données techniques telles que l'adresse IP, le type de navigateur et l'heure de la requête, à des fins de sécurité et de performance. Voir la politique de confidentialité de Cloudflare.
• Cookies : le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni de suivi. Seule ta préférence de langue est enregistrée localement dans ton navigateur (localStorage) ; elle ne nous est jamais envoyée.
• Statistiques : Cloudflare Web Analytics, sans cookie et sans identification, peut être utilisé pour les statistiques de visite.
• Téléchargements : les fichiers du jeu sont fournis via GitHub, qui peut traiter des données conformément à sa propre déclaration de confidentialité.
• Lien de téléchargement : lorsqu'une publicité ou le bouton de téléchargement du site t'envoie vers une boutique, une empreinte à sens unique (hash) de ton adresse (jamais l'adresse elle-même), ton pays, ton numéro de réseau, ton type de connexion (mobile, domicile ou serveur), ton type d'appareil et l'étiquette de la source publicitaire sont conservés 7 jours au maximum, afin que nous puissions compter de quelle source les gens viennent. Si tu te connectes ensuite au jeu, cet enregistrement sert uniquement à noter de quelle source provient ton compte, puis il est supprimé. Il ne contient ni identité, ni nom, ni e-mail et n'est pas partagé avec des tiers.

2. Données collectées dans le client de jeu

• Données du compte : nom de pilote, corporation choisie, progression en jeu (niveau, grade, vaisseaux et équipement, solde de Crédits et de Zenite, appartenance à un clan). Ton vrai nom et ton numéro de téléphone ne sont pas demandés.
• Adresse e-mail : chaque compte vérifie une adresse e-mail. Elle sert uniquement à confirmer que le compte est bien le tien, à envoyer les codes de réinitialisation du mot de passe et de changement d'adresse, et pour les avis de sécurité essentiels concernant ton compte. Nous n'envoyons aucun e-mail marketing, l'adresse n'est jamais montrée aux autres joueurs et n'est partagée avec personne. Les codes sont envoyés depuis info@arkneyorbit.com via Cloudflare Email Service, qui traite l'adresse pour les distribuer. Les codes eux-mêmes ne sont pas conservés, seulement une empreinte (hash) de courte durée. Supprimer ton compte supprime l'adresse.
• Données de connexion : ton adresse IP et l'heure de connexion sont enregistrées pendant une durée limitée lors de la connexion au serveur de jeu, pour lutter contre la triche et les abus. Une localisation approximative (pays, ville) déduite de l'adresse est affichée dans le panneau d'administration ; elle est calculée à partir d'un fichier de données présent sur le serveur, ton adresse n'est jamais envoyée à un service extérieur pour cela, et la localisation elle-même n'est pas conservée. Les services de localisation de ton appareil ne sont pas utilisés.
• Historique des achats : lorsque tu achètes un pack ou le pass VIP, le numéro de commande du prestataire de paiement, le produit, l'heure et ton compte sont enregistrés, afin que l'achat puisse être livré et qu'un même paiement ne soit jamais traité deux fois. Les données de carte ou bancaires ne nous parviennent jamais. Le prestataire de paiement reçoit uniquement une empreinte à sens unique (hash) de ton compte (une étiquette chiffrée), jamais ton nom d'utilisateur ni ton e-mail. Ces enregistrements sont conservés aussi longtemps que la réglementation financière l'exige.
• Identifiant de plateforme de jeu : si tu es connecté à Google Play Jeux sur Android ou à Game Center sur iPhone, l'identifiant de joueur que la plateforme attribue uniquement pour ce jeu est enregistré avec ton compte. Ce n'est ni une adresse e-mail ni un nom ; il sert à reconnaître les comptes ouverts par une même personne et à lutter contre les abus. Si Play Jeux ou Game Center est désactivé, rien n'est envoyé.
• Chat : les messages du chat en jeu peuvent être conservés pendant une durée limitée à des fins de modération.
• Liaison Discord : si tu lies toi-même ton compte via le bot de notre serveur Discord (/discord en jeu, /link sur Discord), ton identifiant d'utilisateur et ton nom d'utilisateur Discord sont enregistrés avec ton compte. Le bot les utilise pour te donner le rôle de ta corporation et afficher ta carte de pilote. Tu peux supprimer la liaison à tout moment avec /unlink, ou /discord remove en jeu ; supprimer ton compte la supprime aussi. Si tu passes par l'écran de consentement de Discord avec /verify pour la récompense de succès, Discord nous communique ton adresse e-mail et si elle est vérifiée ; nous ne conservons pas l'adresse, seulement le fait qu'elle est vérifiée et la date. Ton numéro de téléphone ne nous parvient jamais.
• Version Steam : lorsque tu joues via Steam, seul le ticket d'authentification Steam est traité ; les données de ton profil Steam sont soumises à la politique de confidentialité de Valve.

3. La version mobile (Android)

• Même compte : la version Android se connecte au même serveur de jeu et ne collecte rien de plus que les données de compte décrites ci-dessus.
• Mesure publicitaire (Android uniquement) : l'application n'affiche aucune publicité et ne contient aucun réseau publicitaire. Pour mesurer combien de comptes nous apportent nos publicités Google Ads, l'application Android intègre Google Analytics for Firebase. Le jeu ne lui transmet qu'une chose : qu'un nouveau compte a été créé sur cet appareil (« sign_up »). Ton nom, ton e-mail, ton nom d'utilisateur et tes données de jeu ne sont pas envoyés. Firebase enregistre aussi de lui-même des événements d'utilisation de base, comme la première ouverture de l'application. Tous les consentements sont désactivés par défaut et le jeu te pose la question à la création de ton premier compte. Si tu acceptes, Google peut associer cet événement à ton identifiant publicitaire et l'utiliser pour la mesure publicitaire ; sinon, seul un signal sans cookie ni identifiant est envoyé. Pour changer d'avis, efface les données de l'application (le jeu te redemande) ou réinitialise ou supprime ton identifiant publicitaire dans les réglages du téléphone. Ces données sont traitées selon la politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy. Les versions iPhone et ordinateur ne contiennent aucun SDK d'analyse et ne lisent pas l'identifiant publicitaire. Aucune version ne collecte d'identifiants de l'appareil ni ne demande la localisation.
• Autorisations : l'application demande l'accès à Internet, l'autorisation d'achats intégrés de Google Play et l'autorisation des notifications ; ni contacts, ni fichiers, ni caméra, ni micro, ni localisation.
• Notifications : si tu autorises les notifications, ton téléphone crée une adresse de notification (jeton push) pour cette application : Firebase Cloud Messaging de Google la délivre sur Android, le service de notifications push d'Apple sur iPhone. Cette adresse est enregistrée sur notre serveur avec le dernier compte connecté sur ce téléphone, les types de notifications que tu as choisis et la langue de ton jeu, et elle sert uniquement à envoyer des notifications quand le jeu est fermé (début d'un événement, message sur ton tableau d'annonces, enchère dépassée lors d'enchères, rappel de série de connexions quotidiennes, annonces). Le texte d'une notification parvient à ton téléphone via ces services. Tu peux désactiver les différents types sous PARAMÈTRES en jeu, ou tous à la fois dans les réglages de ton téléphone ; l'adresse est retirée de ton compte quand tu te déconnectes ou supprimes ton compte, et elle cesse de fonctionner et est supprimée quand tu désinstalles l'application.
• Prestataires de paiement : les achats se font via Google Play sur Android, l'App Store d'Apple sur iPhone et Xsolla sur ordinateur. Tes données de paiement restent chez ces prestataires, conformément à leurs propres politiques de confidentialité : Google, Apple, Xsolla. Nous ne les voyons jamais.
• Demandes de remboursement: Quand tu demandes un remboursement pour un achat à l'App Store d'Apple, à Google Play ou à Xsolla, la boutique peut nous demander des informations avant de décider. Nous ne lui transmettons alors que ceci, concernant cet achat : si l'article a été livré sur ton compte et dans quelle mesure il a été utilisé, l'ancienneté du compte, le temps de jeu approximatif et le total dépensé et remboursé sur le compte. Ton nom, ton e-mail, ta position et ton chat ne sont jamais partagés. En effectuant un achat, tu y consens.
• Stockage local : tes paramètres et ton jeton de session sont enregistrés uniquement sur ton appareil et sont supprimés quand tu désinstalles l'application.

4. Sécurité des données

Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair : chaque compte conserve une empreinte PBKDF2-SHA256 avec son propre sel, et le mot de passe ne peut pas en être retrouvé. L'accès au serveur et à sa base de données est réservé à l'administrateur.

Pour être clair : la connexion entre le client de jeu et le serveur est chiffrée en TLS 1.2/1.3, et le client n'accepte qu'un certificat dont il connaît déjà l'empreinte, de sorte que le trafic ne peut pas être lu en transit. Il s'agit toutefois encore d'une bêta : ne réutilise pas un mot de passe utilisé ailleurs, choisis-en un nouveau pour ton compte ArkneyOrbit.

5. Finalité

Les données sont utilisées uniquement pour faire fonctionner le jeu, sauvegarder ta progression, empêcher la triche et les abus, corriger les problèmes techniques et répondre aux demandes d'assistance. Tes données ne sont jamais vendues ni partagées à des fins publicitaires.

6. Conservation

Les données de compte et de progression sont conservées tant que ton compte existe. Pendant la bêta, la base de données peut être réinitialisée après un préavis. Les journaux de connexion sont conservés 90 jours au maximum.

7. Tes droits

En vertu du RGPD et de la loi turque sur la protection des données (KVKK), tu peux demander l'accès à tes données, leur rectification ou leur suppression. Pour supprimer entièrement ton compte, suis les étapes de la page Supprimer ton compte. Écris à info@arkneyorbit.com ou à destek@arkneyorbit.com en indiquant ton nom de pilote ; nous répondons sous 30 jours.

8. Enfants

ArkneyOrbit n'est pas conçu pour les enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données les concernant.

9. Modifications

Les mises à jour de cette politique sont publiées sur cette page, avec une nouvelle date en haut.

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 30 октября 2026

Эта политика объясняет, какие данные собираются, зачем и как они защищаются, когда ты пользуешься сайтом arkneyorbit.com и игровым клиентом ArkneyOrbit. Оператор данных: команда разработки ArkneyOrbit, контакт info@arkneyorbit.com.

1. Данные, собираемые на сайте

• Серверные журналы: Сайт размещён на Cloudflare. Cloudflare кратковременно обрабатывает технические данные, такие как IP-адрес, тип браузера и время запроса, для обеспечения безопасности и производительности. См. Политику конфиденциальности Cloudflare.
• Файлы cookie: Сайт не использует рекламные или отслеживающие cookie. Локально в твоём браузере (localStorage) хранится только выбранный язык; он никогда не отправляется нам.
• Аналитика: Для статистики посещений может использоваться Cloudflare Web Analytics, которая работает без cookie и не идентифицирует посетителей.
• Загрузки: Файлы игры раздаются через GitHub, который может обрабатывать данные в соответствии со своим заявлением о конфиденциальности.
• Ссылка на загрузку: Когда реклама или кнопка загрузки на сайте отправляет тебя в магазин приложений, односторонний хеш твоего адреса (но никогда не сам адрес), твоя страна, номер сети, тип подключения (мобильное, домашнее или серверное), тип устройства и метка источника рекламы хранятся не более 7 дней, чтобы мы могли посчитать, из какого источника пришли люди. Если позже ты войдёшь в игру, запись используется только для того, чтобы отметить, из какого источника пришёл твой аккаунт, а затем удаляется. Она не содержит личности, имени или e-mail и не передаётся третьим лицам.

2. Данные, собираемые в игровом клиенте

• Данные аккаунта: Имя пилота, выбранная корпорация, игровой прогресс (уровень, звание, корабли и снаряжение, баланс Кредитов и Зенита, членство в клане). Твоё настоящее имя и номер телефона не запрашиваются.
• Адрес e-mail: Каждый аккаунт подтверждает адрес e-mail. Он используется только для того, чтобы подтвердить, что аккаунт принадлежит тебе, отправить коды для сброса пароля и смены адреса, а также для важных уведомлений о безопасности твоего аккаунта. Мы не отправляем маркетинговых писем, адрес никогда не показывается другим игрокам и ни с кем не передаётся. Коды отправляются с info@arkneyorbit.com через Cloudflare Email Service, который обрабатывает адрес для их доставки. Сами коды не хранятся, хранится только кратковременный хеш. При удалении аккаунта адрес удаляется.
• Данные подключения: При подключении к игровому серверу твой IP-адрес и время подключения записываются на ограниченный срок для борьбы с читерством и злоупотреблениями. Примерное местоположение (страна, город), определённое по адресу, показывается в панели администратора; оно вычисляется по файлу данных на сервере, твой адрес для этого никогда не отправляется ни в какой внешний сервис, а само местоположение не хранится. Службы геолокации твоего устройства не используются.
• Записи о покупках: Когда ты покупаешь набор или VIP-пропуск, сохраняются номер заказа платёжного провайдера, товар, время и твой аккаунт, чтобы покупку можно было выдать и один и тот же платёж никогда не обработался дважды. Данные карты или банковские реквизиты к нам никогда не попадают. Платёжный провайдер получает только односторонний хеш твоего аккаунта (зашифрованную метку), но никогда не имя пользователя или e-mail. Эти записи хранятся столько, сколько требуют финансовые нормы.
• ID игровой платформы: Если ты вошёл в Google Play Игры на Android или в Game Center на iPhone, вместе с твоим аккаунтом сохраняется ID игрока, который платформа выдаёт только для этой игры. Это не адрес e-mail и не имя; он используется, чтобы распознавать аккаунты, созданные одним и тем же человеком, и бороться со злоупотреблениями. Если Play Игры или Game Center выключены, ничего не отправляется.
• Чат: Сообщения игрового чата могут храниться ограниченное время для модерации.
• Привязка Discord: Если ты сам привязываешь аккаунт через бота на нашем сервере Discord (/discord в игре, /link в Discord), твой ID пользователя Discord и имя пользователя сохраняются вместе с аккаунтом. Бот использует их, чтобы выдать тебе роль корпорации и показать твою карточку пилота. Ты можешь в любой момент удалить привязку командой /unlink или /discord remove в игре; при удалении аккаунта привязка тоже удаляется. Если ты проходишь собственный экран согласия Discord командой /verify ради награды за достижение, Discord сообщает нам твой адрес e-mail и то, подтверждён ли он; мы не храним адрес, только факт подтверждения и его время. Твой номер телефона к нам никогда не попадает.
• Версия для Steam: При игре через Steam обрабатывается только билет аутентификации Steam; данные твоего профиля Steam регулируются политикой конфиденциальности Valve.

3. Мобильная версия (Android)

• Тот же аккаунт: Версия для Android подключается к тому же игровому серверу и не собирает ничего сверх описанных выше данных аккаунта.
• Измерение рекламы (только Android): Приложение не показывает рекламу и не содержит рекламных сетей. Чтобы измерять, сколько аккаунтов приносит наша реклама в Google Ads, в Android-приложение встроен Google Analytics for Firebase. Игра сообщает ему только одно: что на этом устройстве создан новый аккаунт («sign_up»). Твоё имя, e-mail, логин и игровые данные не передаются. Firebase также сам записывает базовые события использования, например первый запуск приложения. Все согласия по умолчанию выключены, и игра спрашивает тебя при создании первого аккаунта. Если ты разрешишь, Google может связать это событие с твоим рекламным идентификатором и использовать его для измерения рекламы; если нет, отправляется только сигнал без cookie и идентификаторов. Чтобы изменить решение, очисти данные приложения (игра спросит снова) или сбрось либо удали рекламный идентификатор в настройках телефона. Эти данные обрабатываются согласно политике конфиденциальности Google: policies.google.com/privacy. Версии для iPhone и компьютера не содержат SDK аналитики и не считывают рекламный идентификатор. Ни одна версия не собирает идентификаторы устройства и не запрашивает местоположение.
• Разрешения: Приложение запрашивает доступ в интернет, разрешение Google Play на покупки в приложении и разрешение на уведомления; никаких контактов, файлов, камеры, микрофона или местоположения.
• Уведомления: Если ты разрешаешь уведомления, твой телефон создаёт для этого приложения адрес уведомлений (push-токен): на Android его выдаёт Firebase Cloud Messaging от Google, на iPhone служба push-уведомлений Apple. Адрес хранится на нашем сервере вместе с аккаунтом, который последним входил на этом телефоне, выбранными тобой типами уведомлений и языком игры, и используется только для отправки уведомлений, пока игра закрыта (начало события, сообщение на твоей доске объявлений, твою ставку перебили на аукционе, напоминание о серии ежедневных входов, объявления). Текст уведомления доходит до твоего телефона через эти службы. Ты можешь отключить отдельные типы в разделе НАСТРОЙКИ в игре или все сразу в настройках телефона; адрес удаляется из твоего аккаунта, когда ты выходишь из него или удаляешь аккаунт, а при удалении приложения перестаёт работать и удаляется.
• Платёжные провайдеры: Покупки совершаются через Google Play на Android, Apple App Store на iPhone и Xsolla на компьютере. Твои платёжные данные остаются у этих провайдеров и регулируются их собственными политиками конфиденциальности: Google, Apple, Xsolla. Мы их никогда не видим.
• Запросы на возврат: Когда ты просишь Apple App Store, Google Play или Xsolla вернуть деньги за покупку, магазин может запросить у нас сведения до принятия решения. Тогда мы передаём магазину только это, касательно данной покупки: доставлен ли товар на твой аккаунт и насколько он использован, возраст аккаунта, примерное время в игре и общую сумму покупок и возвратов на аккаунте. Имя, e-mail, местоположение и чат никогда не передаются. Совершая покупку, ты даёшь на это согласие.
• Локальное хранилище: Твои настройки и токен сессии хранятся только на твоём устройстве и удаляются при удалении приложения.

4. Безопасность данных

Пароли никогда не хранятся в открытом виде: для каждого аккаунта хранится хеш PBKDF2-SHA256 с собственной солью, и восстановить из него пароль невозможно. Доступ к серверу и его базе данных есть только у администратора.

Чтобы было ясно: соединение между игровым клиентом и сервером шифруется по TLS 1.2/1.3, а клиент принимает только сертификат с заранее известным ему отпечатком, поэтому трафик нельзя прочитать при передаче. Тем не менее это всё ещё бета: не используй пароль, который уже где-то применяешь, придумай новый для аккаунта ArkneyOrbit.

5. Цель

Данные используются исключительно для работы игры, сохранения твоего прогресса, предотвращения читерства и злоупотреблений, устранения технических проблем и ответов на запросы в поддержку. Твои данные никогда не продаются и не передаются в рекламных целях.

6. Хранение

Данные аккаунта и прогресса хранятся, пока существует твой аккаунт. Во время беты база данных может быть сброшена с предварительным уведомлением. Журналы подключений хранятся не более 90 дней.

7. Твои права

В соответствии с GDPR и турецким законом о защите персональных данных (KVKK) ты можешь запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление. Чтобы полностью удалить аккаунт, выполни шаги на странице Удаление аккаунта. Пиши на info@arkneyorbit.com или destek@arkneyorbit.com, указав своё имя пилота; мы отвечаем в течение 30 дней.

8. Дети

ArkneyOrbit не предназначена для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их данные.

9. Изменения

Изменения этой политики публикуются на этой странице с новой датой вверху.

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 30 octombrie 2026

Această politică explică ce date sunt colectate, de ce și cum sunt protejate atunci când folosești site-ul arkneyorbit.com și clientul de joc ArkneyOrbit. Operatorul datelor: echipa de dezvoltare ArkneyOrbit, contact info@arkneyorbit.com.

1. Date colectate pe site

• Jurnalele serverului: Site-ul este găzduit pe Cloudflare. Cloudflare prelucrează pentru scurt timp date tehnice precum adresa IP, tipul browserului și ora cererii, pentru securitate și performanță. Vezi Politica de confidențialitate Cloudflare.
• Cookie-uri: Site-ul nu folosește cookie-uri de publicitate sau de urmărire. Doar preferința ta de limbă este salvată local în browser (localStorage); nu ne este trimisă niciodată.
• Analiză: Pentru statisticile de vizite poate fi folosit Cloudflare Web Analytics, fără cookie-uri și fără identificare.
• Descărcări: Fișierele jocului sunt servite prin GitHub, care poate prelucra date conform propriei declarații de confidențialitate.
• Linkul de descărcare: Când o reclamă sau butonul de descărcare de pe site te trimite către un magazin, un hash unidirecțional al adresei tale (niciodată adresa în sine), țara, numărul rețelei, tipul conexiunii (mobilă, de acasă sau de server), tipul dispozitivului și eticheta sursei reclamei sunt păstrate cel mult 7 zile, ca să putem număra din ce sursă au venit oamenii. Dacă ulterior te conectezi în joc, înregistrarea este folosită doar pentru a nota din ce sursă a venit contul tău, apoi este ștearsă. Nu conține identitate, nume sau e-mail și nu este partajată cu terți.

2. Date colectate în clientul de joc

• Datele contului: Numele de pilot, corporația aleasă, progresul în joc (nivel, grad, nave și echipamente, sold de Credite și Zenit, calitatea de membru al clanului). Numele tău real și numărul de telefon nu sunt cerute.
• Adresa de e-mail: Fiecare cont verifică o adresă de e-mail. Este folosită doar pentru a confirma că acel cont este al tău, pentru a trimite coduri de resetare a parolei și de schimbare a adresei și pentru notificări esențiale de securitate despre contul tău. Nu trimitem e-mailuri de marketing, adresa nu este arătată niciodată altor jucători și nu este partajată cu nimeni. Codurile sunt trimise de la info@arkneyorbit.com prin Cloudflare Email Service, care prelucrează adresa pentru a le livra. Codurile în sine nu sunt stocate, ci doar un hash cu viață scurtă. Ștergerea contului șterge și adresa.
• Datele de conexiune: Adresa ta IP și ora conexiunii sunt înregistrate pentru o perioadă limitată la conectarea la serverul de joc, pentru combaterea trișatului și a abuzurilor. O locație aproximativă (țară, oraș) dedusă din adresă este afișată în panoul de administrare; aceasta este calculată dintr-un fișier de date de pe server, adresa ta nu este trimisă niciodată vreunui serviciu extern în acest scop, iar locația în sine nu este stocată. Serviciile de localizare ale dispozitivului tău nu sunt folosite.
• Înregistrările cumpărăturilor: Când cumperi un pachet sau abonamentul VIP, sunt stocate numărul comenzii de la furnizorul de plăți, produsul, ora și contul tău, ca cumpărătura să poată fi livrată și aceeași plată să nu fie niciodată procesată de două ori. Datele de card sau bancare nu ajung niciodată la noi. Furnizorul de plăți primește doar un hash unidirecțional al contului tău (o etichetă criptată), niciodată numele de utilizator sau e-mailul. Aceste înregistrări sunt păstrate atât timp cât o cer reglementările financiare.
• ID-ul platformei de joc: Dacă ești conectat la Google Play Games pe Android sau la Game Center pe iPhone, ID-ul de jucător emis de platformă doar pentru acest joc este stocat împreună cu contul tău. Nu este o adresă de e-mail sau un nume; este folosit pentru a recunoaște conturile deschise de aceeași persoană și pentru combaterea abuzurilor. Dacă Play Games sau Game Center este dezactivat, nu se trimite nimic.
• Chat: Mesajele din chatul jocului pot fi păstrate pentru o perioadă limitată, pentru moderare.
• Legătura cu Discord: Dacă îți legi singur contul prin botul de pe serverul nostru de Discord (/discord în joc, /link pe Discord), ID-ul tău de utilizator Discord și numele de utilizator sunt stocate împreună cu contul tău. Botul le folosește ca să îți dea rolul corporației și să îți afișeze cartea de pilot. Poți elimina legătura oricând cu /unlink sau cu /discord remove în joc; ștergerea contului o elimină și pe ea. Dacă treci prin ecranul de consimțământ al Discord cu /verify pentru recompensa de realizare, Discord ne comunică adresa ta de e-mail și dacă este verificată; nu păstrăm adresa, ci doar faptul că este verificată și momentul. Numărul tău de telefon nu ajunge niciodată la noi.
• Versiunea Steam: Când joci prin Steam, se prelucrează doar biletul de autentificare Steam; datele profilului tău Steam sunt supuse politicii de confidențialitate Valve.

3. Versiunea mobilă (Android)

• Același cont: Versiunea Android se conectează la același server de joc și nu colectează nimic în afara datelor de cont descrise mai sus.
• Măsurarea reclamelor (doar Android): Aplicația nu afișează reclame și nu conține nicio rețea de publicitate. Pentru a măsura câte conturi ne aduc reclamele Google Ads, aplicația de Android include Google Analytics for Firebase. Jocul îi transmite un singur lucru: că pe acest dispozitiv a fost creat un cont nou („sign_up”). Numele, e-mailul, numele de utilizator și datele tale din joc nu sunt trimise. Firebase înregistrează și singur evenimente de bază de utilizare, cum ar fi prima deschidere a aplicației. Toate consimțămintele sunt dezactivate implicit, iar jocul te întreabă când îți creezi primul cont. Dacă permiți, Google poate asocia acest eveniment cu ID-ul tău de publicitate și îl poate folosi la măsurarea reclamelor; dacă nu, se trimite doar un semnal fără cookie-uri și fără identificatori. Ca să îți schimbi alegerea, șterge datele aplicației (jocul întreabă din nou) sau resetează ori șterge ID-ul de publicitate din setările telefonului. Aceste date sunt prelucrate conform politicii de confidențialitate Google: policies.google.com/privacy. Versiunile pentru iPhone și calculator nu conțin niciun SDK de analiză și nu citesc ID-ul de publicitate. Nicio versiune nu colectează identificatori ai dispozitivului și nu cere locația.
• Permisiuni: Aplicația cere acces la internet, permisiunea Google Play pentru achiziții în aplicație și permisiunea pentru notificări; nu cere contacte, fișiere, cameră, microfon sau locație.
• Notificări: Dacă permiți notificările, telefonul tău creează o adresă de notificare (push token) pentru această aplicație: pe Android o emite Firebase Cloud Messaging de la Google, iar pe iPhone serviciul de notificări push de la Apple. Adresa este stocată pe serverul nostru împreună cu contul care s-a conectat ultimul pe acel telefon, tipurile de notificări pe care le-ai ales și limba ta din joc, și este folosită doar pentru a trimite notificări cât timp jocul este închis (începerea unui eveniment, un mesaj pe panoul tău de anunțuri, o ofertă mai mare decât a ta la o licitație, un memento pentru seria de conectări zilnice, anunțuri). Textul unei notificări ajunge pe telefonul tău prin aceste servicii. Poți dezactiva tipurile de notificări din SETĂRI în joc sau pe toate din setările telefonului; adresa este eliminată din contul tău când te deconectezi sau îți ștergi contul și încetează să funcționeze și este ștearsă când dezinstalezi aplicația.
• Furnizorii de plăți: Cumpărăturile se fac prin Google Play pe Android, prin Apple App Store pe iPhone și prin Xsolla pe desktop. Datele tale de plată rămân la acești furnizori, conform propriilor lor politici de confidențialitate: Google, Apple, Xsolla. Noi nu le vedem niciodată.
• Cereri de rambursare: Când ceri o rambursare pentru o achiziție la App Store-ul Apple, Google Play sau Xsolla, magazinul ne poate cere informații înainte de a decide. Atunci îi trimitem doar următoarele despre acea achiziție: dacă produsul a fost livrat în contul tău și cât a fost folosit, vechimea contului, timpul aproximativ de joc și totalul cheltuit și rambursat în cont. Numele, e-mailul, locația și chatul tău nu sunt niciodată partajate. Făcând o achiziție, ești de acord cu aceasta.
• Stocarea locală: Setările tale și tokenul de sesiune sunt stocate doar pe dispozitivul tău și sunt eliminate când dezinstalezi aplicația.

4. Securitatea datelor

Parolele nu sunt stocate niciodată în clar: fiecare cont păstrează un hash PBKDF2-SHA256 cu propriul salt, iar parola nu poate fi recuperată din el. Accesul la server și la baza lui de date este limitat la administrator.

Ca să fie clar: conexiunea dintre clientul de joc și server este criptată cu TLS 1.2/1.3, iar clientul acceptă doar un certificat a cărui amprentă o cunoaște deja, așa că traficul nu poate fi citit pe parcurs. Totuși, acesta este încă un beta: nu refolosi o parolă de altundeva, alege una nouă pentru contul tău ArkneyOrbit.

5. Scop

Datele sunt folosite exclusiv pentru a rula jocul, a-ți salva progresul, a preveni trișatul și abuzurile, a rezolva problemele tehnice și a răspunde solicitărilor de asistență. Datele tale nu sunt niciodată vândute sau partajate în scopuri publicitare.

6. Păstrarea datelor

Datele contului și ale progresului sunt păstrate cât timp există contul tău. În timpul beta, baza de date poate fi resetată cu notificare prealabilă. Jurnalele de conectare sunt păstrate cel mult 90 de zile.

7. Drepturile tale

Conform GDPR și legii turce privind protecția datelor (KVKK), poți solicita accesul la datele tale, corectarea sau ștergerea lor. Ca să îți ștergi complet contul, urmează pașii de pe pagina Șterge-ți contul. Scrie la info@arkneyorbit.com sau la destek@arkneyorbit.com și include numele tău de pilot; răspundem în 30 de zile.

8. Copii

ArkneyOrbit nu este conceput pentru copiii sub 13 ani și nu colectăm în mod intenționat date de la ei.

9. Modificări

Actualizările acestei politici sunt publicate pe această pagină, cu o dată nouă în partea de sus.

Политика за поверителност

Последна актуализация: 30 октомври 2026 г.

Тази политика обяснява какви данни се събират, защо и как се защитават, когато използваш уебсайта arkneyorbit.com и игровия клиент на ArkneyOrbit. Администратор на данните: екипът за разработка на ArkneyOrbit, контакт info@arkneyorbit.com.

1. Данни, събирани на уебсайта

• Сървърни дневници: Сайтът се хоства в Cloudflare. Cloudflare обработва за кратко технически данни като IP адрес, тип браузър и час на заявката за целите на сигурността и производителността. Виж Политиката за поверителност на Cloudflare.
• Бисквитки: Сайтът не използва рекламни или проследяващи бисквитки. Само езиковото ти предпочитание се съхранява локално в браузъра ти (localStorage); то никога не ни се изпраща.
• Анализ: За статистика на посещенията може да се използва Cloudflare Web Analytics, който работи без бисквитки и не идентифицира посетителите.
• Изтегляния: Файловете на играта се предоставят чрез GitHub, който може да обработва данни съгласно собствената си декларация за поверителност.
• Линк за изтегляне: Когато реклама или бутонът за изтегляне на сайта те изпрати към магазин, се пазят най-много 7 дни еднопосочен хеш на адреса ти (никога самият адрес), държавата ти, мрежовият номер, типът връзка (мобилна, домашна или сървърна), типът устройство и етикетът на рекламния източник, за да можем да преброим от кой източник идват хората. Ако по-късно влезеш в играта, записът се използва само за да се отбележи от кой източник е дошъл акаунтът ти, и след това се изтрива. Той не съдържа самоличност, име или имейл и не се споделя с трети страни.

2. Данни, събирани в игровия клиент

• Данни за акаунта: Име на пилота, избрана корпорация, напредък в играта (ниво, звание, кораби и екипировка, баланс от Кредити и Зенит, членство в клан). Истинското ти име и телефонният ти номер не се изискват.
• Имейл адрес: Всеки акаунт потвърждава имейл адрес. Той се използва само за да се потвърди, че акаунтът е твой, за изпращане на кодове за смяна на паролата и на адреса и за важни известия за сигурността на акаунта ти. Не изпращаме маркетингови имейли, адресът никога не се показва на други играчи и не се споделя с никого. Кодовете се изпращат от info@arkneyorbit.com чрез Cloudflare Email Service, който обработва адреса, за да ги достави. Самите кодове не се съхраняват, а само краткотраен хеш. Изтриването на акаунта ти изтрива и адреса.
• Данни за връзката: IP адресът ти и часът на връзката се записват за ограничен период при свързване със сървъра на играта, за борба с измамите и злоупотребите. Приблизително местоположение (държава, град), изведено от адреса, се показва в административния панел; то се определя от файл с данни на сървъра, адресът ти никога не се изпраща към външна услуга за целта и самото местоположение не се съхранява. Услугите за местоположение на устройството ти не се използват.
• Записи за покупки: Когато купиш пакет или VIP пропуска, се съхраняват номерът на поръчката от доставчика на плащания, продуктът, часът и акаунтът ти, за да може покупката да бъде доставена и едно и също плащане никога да не се обработи два пъти. Данните на картата или банката ти никога не стигат до нас. Доставчикът на плащания получава само еднопосочен хеш на акаунта ти (криптиран етикет), никога потребителското ти име или имейл. Тези записи се пазят толкова дълго, колкото изискват финансовите разпоредби.
• ID от игровата платформа: Ако си влязъл в Google Play Games на Android или в Game Center на iPhone, ID на играча, което платформата издава само за тази игра, се съхранява с акаунта ти. То не е имейл адрес или име; използва се за разпознаване на акаунти, отворени от един и същи човек, и за борба със злоупотребите. Ако Play Games или Game Center е изключен, нищо не се изпраща.
• Чат: Съобщенията в чата на играта може да се пазят ограничено време за модерация.
• Връзка с Discord: Ако сам свържеш акаунта си чрез бота в нашия Discord сървър (/discord в играта, /link в Discord), твоето потребителско ID и потребителско име в Discord се съхраняват с акаунта ти. Ботът ги използва, за да ти даде ролята на корпорацията ти и да показва пилотската ти карта. Можеш да премахнеш връзката по всяко време с /unlink или с /discord remove в играта; изтриването на акаунта ти също я премахва. Ако минеш през собствения екран за съгласие на Discord с /verify за наградата за постижение, Discord ни съобщава имейл адреса ти и дали е потвърден; ние не пазим адреса, а само това, че е потвърден, и кога. Телефонният ти номер никога не стига до нас.
• Версия за Steam: При игра през Steam се обработва само билетът за удостоверяване на Steam; данните от профила ти в Steam се уреждат от политиката за поверителност на Valve.

3. Мобилната версия (Android)

• Същият акаунт: Версията за Android се свързва със същия сървър на играта и не събира нищо извън описаните по-горе данни за акаунта.
• Измерване на рекламите (само Android): Приложението не показва реклами и не съдържа рекламна мрежа. За да измерваме колко акаунта ни носят рекламите в Google Ads, приложението за Android съдържа Google Analytics for Firebase. Играта му съобщава само едно: че на това устройство е създаден нов акаунт („sign_up“). Името ти, имейлът, потребителското име и данните от играта не се изпращат. Firebase сам записва и основни събития на използване, като първото отваряне на приложението. Всички съгласия по подразбиране са изключени и играта те пита, когато създадеш първия си акаунт. Ако разрешиш, Google може да свърже това събитие с рекламния ти идентификатор и да го използва за измерване на рекламите; ако не, се изпраща само сигнал без бисквитки и идентификатори. За да промениш избора си, изчисти данните на приложението (играта пита отново) или нулирай или изтрий рекламния идентификатор от настройките на телефона. Тези данни се обработват според политиката за поверителност на Google: policies.google.com/privacy. Версиите за iPhone и компютър не съдържат SDK за анализ и не четат рекламния идентификатор. Никоя версия не събира идентификатори на устройството и не иска местоположение.
• Разрешения: Приложението изисква достъп до интернет, разрешението на Google Play за покупки в приложението и разрешението за известия; не изисква контакти, файлове, камера, микрофон или местоположение.
• Известия: Ако разрешиш известията, телефонът ти създава адрес за известия (push токен) за това приложение: на Android го издава Firebase Cloud Messaging на Google, а на iPhone услугата за push известия на Apple. Адресът се съхранява на нашия сървър заедно с акаунта, който последен е влязъл на този телефон, видовете известия, които си избрал, и езика ти в играта, и се използва само за изпращане на известия, докато играта е затворена (начало на събитие, съобщение на таблото ти за известия, надминат залог на търг, напомняне за поредица от дневни входове, обявления). Текстът на известието стига до телефона ти чрез тези услуги. Можеш да изключиш видовете известия в НАСТРОЙКИ в играта или всички наведнъж в настройките на телефона си; адресът се премахва от акаунта ти, когато излезеш от него или го изтриеш, а при деинсталиране на приложението престава да работи и се изтрива.
• Доставчици на плащания: Покупките се извършват чрез Google Play на Android, Apple App Store на iPhone и Xsolla на компютър. Данните ти за плащане остават при тези доставчици съгласно собствените им политики за поверителност: Google, Apple, Xsolla. Ние никога не ги виждаме.
• Искания за възстановяване: Когато поискаш от Apple App Store, Google Play или Xsolla възстановяване на сума за покупка, магазинът може да ни поиска информация, преди да реши. Тогава изпращаме на магазина само следното за тази покупка: дали продуктът е доставен в акаунта ти и колко е използван, възрастта на акаунта, приблизителното време в играта и общата сума на покупките и възстановяванията в акаунта. Името, имейлът, местоположението и чатът ти никога не се споделят. С покупката се съгласяваш с това.
• Локално съхранение: Настройките и токенът на сесията ти се съхраняват само на устройството ти и се премахват при деинсталиране на приложението.

4. Сигурност на данните

Паролите никога не се съхраняват в явен вид: всеки акаунт пази PBKDF2-SHA256 хеш със собствена сол и паролата не може да бъде възстановена от него. Достъпът до сървъра и базата данни е ограничен до администратора.

За да сме ясни: връзката между игровия клиент и сървъра е криптирана с TLS 1.2/1.3, а клиентът приема само сертификат, чийто пръстов отпечатък вече познава, така че трафикът не може да бъде прочетен по пътя. Все пак това е бета: не използвай повторно парола от друго място, избери нова за акаунта си в ArkneyOrbit.

5. Цел

Данните се използват единствено за работата на играта, запазването на напредъка ти, предотвратяването на измами и злоупотреби, отстраняването на технически проблеми и отговарянето на запитвания за поддръжка. Данните ти никога не се продават и не се споделят за рекламни цели.

6. Съхранение

Данните за акаунта и напредъка се пазят, докато съществува акаунтът ти. По време на бетата базата данни може да бъде нулирана с предварително уведомление. Дневниците за връзки се пазят най-много 90 дни.

7. Твоите права

Съгласно GDPR и турския закон за защита на личните данни (KVKK) можеш да поискаш достъп до данните си, тяхната корекция или изтриване. За да изтриеш акаунта си изцяло, следвай стъпките на страницата Изтриване на акаунта. Пиши на info@arkneyorbit.com или destek@arkneyorbit.com, като посочиш името на пилота си; отговаряме до 30 дни.

8. Деца

ArkneyOrbit не е предназначена за деца под 13 години и съзнателно не събираме данни от тях.

9. Промени

Актуализациите на тази политика се публикуват на тази страница с нова дата в горната част.